« Pastoralisme veut dire mobilité ; mobilité veut dire pastoralisme ». Cet ouvrage se penche sur le rôle vital que joue l’élevage mobile dans la prospérité économique des zones arides africaines. En Afrique de l’Est et de l’Ouest, on estime que 50 millions d’éleveurs subviennent aux besoins de leur famille et de leur communauté et soutiennent une imposante filière de viande, de cuir et de peaux à partir de bêtes exclusivement nourries des pâturages naturels des zones arides. Alors que d’autres systèmes d’occupation des sols sont voués à l’échec face aux changements climatiques mondiaux, l’élevage itinérant, aussi appelé pastoralisme, génère d’énormes bénéfices économiques nationaux et régionaux.

Le projet Almy Bahaïm (de l’eau pour le bétail en arabe tchadien), financé par l’AFD, intervient dans le domaine de l’hydraulique pastorale au Tchad oriental ; il est le précurseur de l’ensemble des projets d’hydraulique pastorale similaires développés au Tchad et dans la sous région de l’Afrique de l’Ouest et Centrale.

Les ligneux font partie de la plupart les écosystèmes, depuis les régions tempérées et boréales jusqu’aux régions arides et semi-arides. Dans les écosystèmes méditerranéens, ils jouent des rôles spécifiques essentiels. Ils entretiennent avec les autres espèces végétales et animales des interactions complexes assurant la résilience des écosystèmes et contribuant aux services qu’ils rendent.

Woody vegetation form an important part of most ecosystems, from boreal and humid and temperate to arid and semi-arid zones. Within Mediterranean ecosystems, they interact with other vegetal and animal species in quite complex and specific ways. They strengthen the ecosystems resilience and greatly contribute to the services that they offer. Breaking off these interactions can cause irreversible degradation by leading these ecosystems out of their resilience domain.